Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Literaturę: Analiza i Tłumaczenie 'Max Havelaar' z Klasyki Niderlandzkiej онлайн

ik heb uitgerekend dat de firmasedert ruim vyftig jarenvier ton aan Stern verdiend heeft

die konnexie dateert van 't kontinentaal stelseltoen wy de koloniale waren insmokkelden van Helgoland

ja, wie weet wat 'n ander al zoo zou geschreven hebben

maar neenonderkruipen doe ik niet

ik ben naar Polen gegaanliet me pen en papier gevenen schreef

dat de groote uitbreidingdie onze zaken den laatsten tyd genomen haddenvooral door de vele geëerde orders uit Noord-Duitschland

't is de zuivere waarheid

dat die uitbreidingeenige vermeerdering van ons personeel noodzakelyk maakte

't is de waarheidgister-avend nogwas de boekhouder na elven op 't kantoorom zyn bril te zoeken

dat vooral zich de behoefte deed gevoelenaan fatsoenlyke, welopgevoede jongeliedenvoor de korrespondentie in het duitsch

dat wel-is-waar veel duitsche jongelingenin Amsterdam aanwezighiertoe de vereischte bekwaamheden bezatenmaar dat een huis dat zich respekteert

't is de zuivere waarheid

by de toenemende ligtzinnigheid en onzedelykheid onder de jeugdby het dagelyks aangroeien van het getal fortuinzoekersen met het oog op de noodzakelykheidom soliditeit van gedraghand-aan-hand te doen gaan met soliditeitin de uitvoering van de gegeven orders

't is, waarachtig, alles de zuivere waarheid

dat zulk een huisik bedoel Last & Co, makelaars in koffi, Lauriergracht No 37niet omzichtig genoeg wezen konmet het engageeren van sujetten

dit alles is de zuivere waarheid, lezerweet ge wel, dat de jonge Duitscherdie op de beurs by pilaar 17 stondweggeloopen is met de dochter van Busselinck & Watermanonze Marie wordt ook al dertien in September

dat ik de eer had gehad van den heer Saffeler te vernemenSaffeler reist voor Sterndat de geachte chef der firma, de heer Ludwig Stern, een zoon hadden heer Ernest Sterndie ter volmaking zyner kommercieele kenniseenigen tyd in een hollandsch huis wenschte geëmploieerd te zyn

dat ik met het oog op

hier herhaalde ik weer al die onzedelykheiden vertelde de geschiedenis der dochter van Busselinck & Watermanniet om iemand zwart te makenneen, bekladden ligt nu juist heelemaal niet in myn maniermaar het kan nooit kwaad dat ze 't weten, dunkt me