Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Literaturę: Analiza i Tłumaczenie 'Max Havelaar' z Klasyki Niderlandzkiej онлайн

omdathyhetzoobyzonderdruk had

weder in zyn reiswagenen zoo keerde Rangkas-Betoeng weldra terug tot een stilteals te verwachten is van een javasche binnenpostdie door slechts weinig Europeanen bewoond werden daarenboven niet aan den grooten weg gelegen was

de kennismaking tusschen Duclari en Havelaarwas spoedig op een gemakkelyken voet gebrachtde Adhipatti gaf blyken van ingenomenheid met zyn nieuwen ouder broederen Verbrugge verhaalde later dat ook de residentdien hy op zyn terugreis naar Serang een eind wegs uitgeleide had gedaanzich zeer gunstig over de familie Havelaardie op haar doortocht naar Lebak eenige dagen ten-zynen-huize vertoefdehad uitgelatenook zeide hy dat Havelaarby de Regeering goed aangeteekend staandehoogstwaarschynlyk spoedig tot een hooger ambt bevorderdof althans naar een meer voordeelige afdeeling verplaatst worden zou

Max en zyn Tine waren eerst onlangs van een reis naar Europa teruggekeerden gevoelden zich vermoeid van wat ik eens zeer eigenaardig een koffertjes-leven heb hooren noemenzy achtten zich dus gelukkigna veel omzwervens eindelyk weder eens een plek te bewonenwaar zy zouden te-huis behoorenvóór hun reis naar Europa, was Havelaar adsistent-resident van Amboina geweestwaar hy met veel moeielykheden had te stryden gehadomdat de bevolking van dat eiland in een gistenden en oproerigen toestand verkeerdeten-gevolge van de vele verkeerde maatregelen die in den laatsten tyd genomen warenniet zonder veerkracht had hy dezen geest van verzet weten te onderdrukkendoch uit verdriet over de weinige hulp die men hem hierin van-hooger-hand verleendeen uit ergernis over 't ellendig bestuur dat sedert eeuwen de heerlyke streken der Molukken ontvolkt en bederft

de belangstellende lezer trachte te lezen te krygen wat over dit onderwerp reeds in 1825 door den baron Van der Capellen geschreven werden kan de Publikatien van dezen menschenvriend vinden in het Indische Staatsblad van dat jaarde toestand is er sedert dien tyd niet beter op geworden

hoe dit zy, Havelaar deed te Amboina wat hy mocht en konmaar uit ergernis over gebrek aan medewerking van hen die in de eerste plaats geroepen waren zyn pogingen te steunenwas hy ziek gewordenen dit had hem bewogen naar Europa te vertrekkenstrikt genomen had hy by wederplaatsing aanspraak gehad op beter keuze dan de arme geenszins welvarende afdeeling Lebakdaar zyn werkkring te Amboina van grooter gewicht wasen hy dáár, zonder resident boven zich, geheel op zichzelf gestaan hadbovendien was er, reeds voor hy naar Amboina vertrok, spraak van geweest hem tot resident te verheffenen het bevreemdde dus sommigen dat hem thans het bestuur eener Afdeeling werd opgedragendie aan kultuur-emolumenten zoo weinig opbrachtdewyl velen het belang eener bediening naar de daaraan verbonden inkomsten afmetenhyzelf echter beklaagde zich hierover volstrekt nietwant zyn eerzucht was geenszins van dien aarddat hy bedelen zou om hoogeren rang of meer gewin