Читать книгу English for Travelers with Russian Translations. Your Essential Guide to Navigating English-speaking Countries онлайн
1. GREETINGS AND POLITE EXPRESSIONS (Приветствия и вежливые выражения)
Hello (Здравствуйте)
A common greeting used when meeting someone. Обычное приветствие при встрече с кем-либо.
Examples:
– «Hello, how are you?»
– «Hello, nice to meet you.»
Russian:
– «Здравствуйте, как вы?»
– «Здравствуйте, приятно познакомиться.»
Good morning (Доброе утро)
A greeting used in the morning. Приветствие, используемое утром.
Examples:
– «Good morning, did you sleep well?»
– «Good morning, what’s for breakfast?»
Russian:
– «Доброе утро, хорошо ли вы спали?»
– «Доброе утро, что у нас на завтрак?»
Please (Пожалуйста)
A polite word used when making a request. Вежливое слово, используемое при просьбе.
Examples:
– «Can you help me, please?»
– «Please pass me the salt.»
Russian:
– «Можете помочь мне, пожалуйста?»
– «Пожалуйста, передайте соль.»
Thank you (Спасибо)
An expression of gratitude. Выражение благодарности.
Examples:
– «Thank you for your help.»
– «Thank you very much.»
Russian:
– «Спасибо за вашу помощь.»
– «Большое спасибо.»
Excuse me (Извините)
Used to politely get someone’s attention or to apologize. Используется для вежливого привлечения внимания или извинения.
Examples:
– «Excuse me, where is the restroom?»
– «Excuse me, can you repeat that?»
Russian:
– «Извините, где здесь туалет?»
– «Извините, вы не могли бы повторить?»
I’m sorry (Прошу прощения)
An expression of apology. Выражение извинения.
Examples:
– «I’m sorry for being late.»
– «I’m sorry, I didn’t understand.»
Russian:
– «Прошу прощения за опоздание.»
– «Прошу прощения, я не понял.»
2. ASKING FOR DIRECTIONS (Как спросить дорогу)
Where is…? (Где находится…?)
Used to ask for the location of a place. Используется для вопроса о местоположении места.
Examples:
– «Where is the nearest pharmacy?»
– «Where is the train station?»
Russian:
– «Где находится ближайшая аптека?»
– «Где находится железнодорожная станция?»
How do I get to…? (Как добраться до…?)
Used to ask for directions to a specific place. Используется для вопроса о том, как добраться до конкретного места.