Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Dialogi: 125 Praktycznych i Codziennych Rozmów po Niderlandzku онлайн

Medewerker:goedemorgennatuurlijkwat is het probleem

Klant:de stofzuigerdie ik heb gekochtwerkt niet goedhij verliest voortdurend zijn zuigkracht

Medewerker:dat is vervelendheeft u de bonen het garantiecertificaat bij u

Klant:ik heb ze hierwat zijn mijn opties

Medewerker:we kunnen het product omruilenof als u dat liever heeftkunnen we een volledige terugbetaling regelenwat verkiest u

Klant:ik denk dat ik liever een vervanging hebhet model bevalt memaar ik wil gewoon dat het goed werkt

Medewerker:geen probleemik zal een nieuw exemplaar voor u halenkunt u een moment wachten

Klant:natuurlijkdank u wel

Medewerker:hier is uw nieuwe stofzuigerwe hopen dat deze zonder problemen werktals er toch iets misgaataarzel dan niet om contact met ons op te nemen

Klant:heel erg bedankt voor uw hulpfijne dag nog

Medewerker:graag gedaanu ook een fijne dag

Dialog 6: Rozmowa między pracownikami na temat nowego produktu

Collega 1:heb je gehoord overde nieuwe koffiezetapparatendie we binnen hebben gekregen

Collega 2:jaik heb er een paar gezienin de opslagze zien er echt high-tech uit

Collega 1:absoluutze hebben een ingebouwde molenen kunnen verschillende soorten koffie makenvan espresso tot cappuccino

Collega 2:dat is geweldigdenk je dat ze goed zullen verkopen

Collega 1:ik denk het welmensen zijn tegenwoordig dol op koffie van goede kwaliteitwe moeten er alleen voor zorgen dat ons personeel goed getraind isom ze te demonstreren

Collega 2:goed ideemisschien kunnen we een kleine workshop organiserenvoor het personeel

Collega 1:laten we dat doenik zal het bespreken met de manager

Dialog 7: Rozmowa o szkoleniu nowego pracownika

Manager:dit is onze nieuwe collegaLisaze zal vanaf vandaag bij ons werken

Collega 1:welkom, Lisaheb je al eerder in een winkel gewerkt

Lisa:jaik heb een paar jaar in een supermarkt gewerktmaar dit is mijn eerste keer in een elektronica winkel

Collega 2:geen zorgenwe zullen je alles leren wat je moet wetenals je vragen hebt, aarzel dan niet om ze te stellen

Lisa:dank jeik ben een beetje nerveusmaar ik ben ook enthousiast om te beginnen