Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Dialogi: 125 Praktycznych i Codziennych Rozmów po Niderlandzku онлайн
Dialog 1: Zakupy spożywcze i rozmowa o zdrowym stylu życia
Klant:goedemorgenwaarkan ikde groentenafdelingvinden
Medewerker:de groentenafdelingis aan de rechterkantnaastde zuivelproducten
Klant:proberengezonder te etenverse groentennodig hebbentipsgezonde recepten
Medewerker:een van mijn favorietensaladequinoaavocadokikkererwtenvoedzaamerg lekker
Klant:dat klinkt heerlijkwat heeft u nog meerin de aanbiedinggezond
Medewerker:groot assortimentbiologische productenvolkoren broodbiologische yoghurtverschillende soorten noten
Klant:ik zal zeker een kijkje nemeneet u zelf ook veelbiologische producten
Medewerker:proberenzoveel mogelijkbiologisch te etenhet voelt goedom te wetendat ik mijn lichaam voedgezonde en natuurlijke producten
Dialog 2: Zakup ubrań i rozmowa o modzie
Klant:ik ben op zoek naareen nieuwe jasvoor de winterkunt u mij helpen
Verkoper:wat voor soort jaszoekt uiets casualsiets formelers
Klant:ik denk aaniets casualswarmwaterdicht
Verkoper:ik begrijp hetwe hebben een aantal goede optieseen jas van een bekend merkstijlvolfunctioneel
Klant:dat ziet er goed uitheeft u deze jasin andere kleuren
Verkoper:we hebben hem inzwartnavyolijfgroenwelke kleur heeft uw voorkeur
Klant:ik denk dat ik voor navy gakunt u mij helpenmijn maat te vinden
Verkoper:wat is uw maat
Klant:ik draag meestal een mediummaar soms heb ik een large nodigafhankelijk van de pasvorm
Verkoper:laten we beide maten proberenhier zijn een medium en een largede paskamers zijn daar aan de rechterkant
Klant:ik ga ze meteen passen
Verkoper:neem uw tijdlaat het me wetenals u hulp nodig heeft
Dialog 3: Zakup elektroniki i rozmowa o nowinkach technologicznych
Klant:goedemiddagik zoekeen nieuwe laptopkunt u mij adviseren
Verkoper:waarvoor wilt ude laptop gebruiken
Klant:ik gebruik hem vooral voor werkzoals tekstverwerkinge-mailsaf en toe videobewerking
Verkoper:ik begrijp hetvoor uw behoeftenzou ik aanbeveleneen krachtige processorvoldoende RAM-geheugenheeft u een voorkeurvoor een bepaald merk
Klant:ik heb goede dingen gehoordover Dell en Applewat zou u aanbevelen