Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Dialogi: 125 Praktycznych i Codziennych Rozmów po Niderlandzku онлайн

Collega 2:het wasgeweldigdank jeik bennaar het strand geweestmet mijn familiewe hebbeneen picknick gehoudende kinderenhebben in de zee gespeeld

Collega 1:dat klinktheerlijkhet weerwas ook perfecthebben jullie nog iets anders gedaan

Collega 2:jawe hebben ookeen fietstocht gemaaktlangs de kusthet was prachtigen hoe was jouw weekend

Collega 1:ik hebde hele zondag doorgebrachtmet lezenen een beetje tuinierenhet was ontspannend

Collega 2:dat klinkt heerlijkheb jeeen favoriete auteur

Collega 1:jaik lees graagboeken van Haruki Murakamizijn schrijfstijlis heel meeslepend

Collega 2:dat is interessantik heb nog nooiteen boek van hem gelezenwat zou je aanradenals eerste boek

Collega 1:begin methet is een prachtig verhaalover liefde en verlies


Dialog 9: Pracownik rozmawia z menedżerem

Pracownik:meneerik hebeen vraagover de nieuwe menukaart

Menedżer:natuurlijkwat wil je weten

Pracownik:zijn erwijzigingenin de allergeneninformatie

Menedżer:jawe hebbeneen paar wijzigingen doorgevoerdsommige gerechtenbevatten nu notenen andere hebben nieuwe ingrediënten

Pracownik:bedankt voor de informatiemoet ik nog ergens anders op letten

Menedżer:jazorg ervoor dat je klanten informeertover de veranderingenvooral als ze allergieën hebbenwe willen geen risico's nemen

Pracownik:zal ik doenbedankt voor de waarschuwingmeneer

Menedżer:geen probleemheb je verder nog vragen

Pracownik:needat was allesnogmaals bedankt


Dialog 10: Przerwa na kawę

Collega 1:wil jeook een koffie

Collega 2:jagraagmet melk en suikeralsjeblieft

Collega 1:komt eraanhoe gaat het met je projectheb je alles op schema

Collega 2:jahet gaat goedik ben bijna klaarmet de presentatie voor de klanter waren een paar lastige puntenmaar ik denk dat ik ze nu goed heb opgelost

Collega 1:dat is geweldig om te horenhet is altijd fijn omeen moeilijke taak te voltooienhoe ga je het presenteren

Collega 2:ik gaeen PowerPoint-presentatie gebruikenmet veel grafieken en visualsik denk dat het de beste manier isom de gegevens duidelijk te maken

Collega 1:klinkt als een goed planlaat het me wetenals je hulp nodig hebtbij het oefenen