Читать книгу Nauka Holenderskiego przez Dialogi: 125 Praktycznych i Codziennych Rozmów po Niderlandzku онлайн

Klant:dat klinkt geweldigdank u voor de aanbevelingenik kijk ernaar uit om ze te bezoeken

Verhuurder:graag gedaangeniet van uw reisals u nog vragen heeftaarzel niet om contact op te nemen

Dialog 4: W restauracji i rozmowa o lokalnej kuchni

Klant:goedenavondheeft u een tafel voor twee personen

Hostess:we hebben een tafel voor uvolg mij, alstublieft

Klant:wat zijn de specialiteiten van de chef vandaag

Hostess:een heerlijke bouillabaisse als voorgerechteen gebraden eendenborst met een sinaasappelsaus als hoofdgerecht

Klant:dat klinkt heerlijkik denk dat we dat zullen proberenwat raadt u aan voor een drankje erbij

Hostess:ik zou een glas witte wijn aanraden bij de bouillabaisseen een rode wijn bij de eendenborstheeft u een voorkeur voor een specifieke wijn

Klant:ik ben dol op Pinot Noirheeft u dat in uw wijnkaart

Hostess:we hebben een uitstekende Pinot Noir uit Bourgogneik zal een fles voor u halen

Klant:kunt u ons ook iets vertellenover de lokale keuken

Hostess:de lokale keuken hier in Nederlandstaat bekend om zijn versheid en eenvoudwe gebruiken veel verse visseizoensgroentenlokaal geproduceerd vlees en zuivelprobeer ook onze traditionele gerechtenzoals stamppot en erwtensoep

Klant:dat klinkt erg lekkerwe zullen zeker enkele van deze gerechten proberentijdens ons verblijfdank u voor de aanbevelingen

Dialog 5: Na stacji kolejowej i rozmowa o planach podróży

Klant:goedemorgenik moet een treinkaartje naar Rotterdam kopenkunt u mij helpen

Kassamedewerker:

t u een enkele reis of een retourticket** – czy chce Pan bilet w jedną stronę czy powrotny).

Klant:een retourticket, alstubliefthoe laat vertrekt de volgende trein

Kassamedewerker:de volgende trein vertrekt over 30 minutenvanaf perron 5wilt u in de eerste of tweede klas reizen

Klant:tweede klas, alstubliefthoe lang duurt de reis naar Rotterdam

Kassamedewerker:de reis duurt ongeveer een uurhier is uw ticketheeft u nog andere vragen

Klant:dat is allesdank u wel voor uw hulp

Kassamedewerker:fijne reis

Klant:

Dialog 6: W biurze podróży i rozmowa o planowaniu wakacji