Читать книгу Brush Up On Your English, фразовые глаголы, учебник. Учебник и рабочая тетрадь для годового курса изучения фразовых глаголов онлайн

² go through smth – растратить, разбазарить, спустить, пустить на ветер ч-л.

³ run out of smth – оказаться или остаться без ч-л, лишаться ч-л.

⁴ cough up smth – «откашлять», отбашлять, «отстёгивать» ч-л.

⁵ goof off smth – косить, сачковать г-л.

⁶ work off smth – отрабатывать ч-л.

⁷ get by (on) smth – перебиться на ч-л., перекантоваться на ч-л., прожить на ч-л.

⁸ get by (with) smth – обходиться ч-л.

1. Не могли бы вы заплатить за меня залог, пожалуйста?

2. Я уже спустил все деньги.

3. У меня кончилось топливо (бензин). Где можно заправиться?

4. Придётся тебе отстегнуть немного деньжат.

5. Ты прогуливал уроки в школе?

6. Можешь дать сотню? Я отработаю.

7. Я перекантуюсь как-нибудь на эти деньги, не волнуйся.

***

1. Could you bail me out, please?

2. I have gone through all my money.

3. I ran out of gas. Where can I get some gas?

4. You have to cough up the money.

5. Did you goof off lessons at school?

6. Can you give me a hundred, please? I’ll work if off.

7. I’ll get by on that money somehow, don’t worry.

Hi Jill,

gobbled upran upbreak intosaving

Monica

¹ gobble up/eat up smth – сжирать, быстро поглощать, глотать ч-л

² run up (bills) smth – накапливать ч-л. (счета, долги)

³ break into smth – запускать лапу, раскупоривать, забираться куда-либо

⁴ put smth by/save smth – откладывать, копить ч-л.

1. Моя старая машина жрёт бензин.

2. У меня накопилось много счетов за последние три месяца.

3. Мне пришлось запустить лапу в наши сбережения.

4. Он регулярно откладывает деньги на депозитный счёт.

***

1. My old car gobbles up petrol.

2. I’ve run up a pile of bills for the last three months.

3. I had to break into our account.

4. He regularly saves money in a deposit account.

Hi Dave,

setbackcleanedoutget alongsettle up

Robert

¹ set smb back /cost smb a fortune – обходиться (дорого), стоить к-л. (состояние)

² clean smb out – обчищать, обворовывать, опустошать карманы у к-л.

³ get along without smth/survive – обойтись, протянуть, перебиться, перекантоваться без ч-л.