Читать книгу Украинский каприз онлайн
Я возвращался домой, с удовольствием вдыхая морозный ленинградский воздух. Строгие дворники огромными лопатами раздвигали передо мной недавно упавший снег, словно стелили ковровую дорожку. На душе было ощущение праздника: я узнал имя своей любимой и она, пусть через княжну Львову, но призналась мне в своих чувствах! Настя. Настенька. Настюша. Ласковая музыка таилась в этом имени. Я повторял его и повторял, словно пробовал на вкус.
Дома меня встретили радостно озабоченные родители. Мама, вытирая о передник руки, сказала:
– Из Каменки посылка пришла. Надо на почту сходить, забрать.
Пока я ужин готовлю, сходите с папой в отделение.
Отец, вальяжно развалившись в кресле, пошелестел газетой и, вздохнув, с неохотой начал медленно расстегивать пуговицы на куртке своей полосатой пижамы. Ему явно не хотелось идти на мороз:
– Скорее бы ты уже паспорт получил, а то ходим с тобой взад-вперед, как Шерочка с Машерочкой.
– А кто это? – удивился я.
– Темный ты человек, Веня, вот что я тебе скажу. Сhére – это по-французски означает дорогой, дорогая. А вот ma chére – мой дорогой, моя дорогая. До революции барышни-смолянки, да и другие институтки, учились в своих закрытых заведениях танцам. Плясать-то им было без кавалеров тяжко, но куда деваться? Приглашали друг друга на французский манер. Вот такой кандибобер.
– Кандибобер?
– Проще говоря, фигня какая-то, чертовщина, в общем.
На какое-то мгновение я представил себе, как приглашаю на танец мою Настеньку. Она опускает на плечи свой платок, застенчиво улыбаясь: «Merci, ma chére», – слегка склоняет она голову. Точь-в-точь как княжна Мария Михайловна.
– Ты чего лыбишься, сын? – донесся до меня голос отца. – О содержимом каменской посылки размечтался?
– Конечно! – бодро соврал я.
На почте посетителей не было, и свой увесистый фанерный ящичек мы получили быстро. Угрюмая почтальонша плюхнула перед отцом долгожданный груз:
– Подпись на извещении поставить не забудьте и дату указать.
– А какое у нас сегодня число?
– Такое же, как и у них – 4 декабря 1968 года.