Читать книгу Nauka niderlandzkiego: Tłumaczenie i analiza trzech dzieł Nescio po holendersku онлайн
Eneenbeestdatzichzatwildevretenaanal 'tonverschilligelevendeendoodedatmaardeeofhijernietwasenzichwederomzatwildevretentot 'tallesopgevretenhadenalleenoverwasmet 'tniet
MaardaarhijnietwisthoeibeginnenmoestkwamernooitietsvanHijbracht 'tnietverderdandatnuendanéénvanz'ngedichtenineentijdschriftwerdopgenomenendat 'tHandelsblad 'mpreesmaardatprijstzooveelendatmeneerSchartenhemGoddank "veelbelovend" noemdeEnz'nvriendendieernstigemannenwarengewordenzeideneenenkelwaardeerendwoorderoveralsze 'mbijgelegenheideenszagendiedweeptennietmeerEndeafleveringendertijdschriftenbegonnenlangzaamtevergaanzooals 'tlevenvan 'tdichtertjeenoverigensgebeurdeernietsDeluiopkantoorlazengeentijdschriftenenhijschreeftrouwenstochondereenanderennaam
EensopdeZaandammerbootzateenverloofdstelnaar 'twatertekijkenhijhadzijnrechterarmomhaarschouderenhieldhaarrechterpolsvastenzijlegdeweerhaarlinkerhandopzijnrechterenzoozatenzedichttegenelkaaraan'tDichtertjekeeknaarhenzoo'nnetverloofdsteliszooaardigomtezienDatdiekinderenonrustigzijnomdatzemeerwillenenzichwarmmakenomwatzenietkunnenennietdurvenennooitwetenwaarzezullenophoudendatziejenietendaardenkjenietover'tWasheelaardigenmisschienwarenzenogmaarpasverloofdentevredenmetelkaarvasttehoudenentedwepenToenkekenzeelkaarlachendaanenhijzei
"Ik kijk van terzij in je groote oogen. En zie een blauw' en een gouden vonk"
"IkkijkvanterzijinjegrooteoogenEnzieeenblauw' eneengoudenvonk"
Zijbloosde"Diemeneerkeeknet."
Datwasdeeenigstekeerdat 'tdichtertjezijnlevenvoeldelevenin 'thoofdvaneenandermenschentoenwertinogverlegenerdan 'tmeisjeenbloosdeookengafeenkwartjeaandenmandiegeldkwamophalenvoordemuziek
Daarnawasnochaandedoodenochaandelevendedingenmeertemerkendatzeweethaddenvanwat 'tdichtertjebeleefdhadinz'ndichterhoofddattimeedroegopwegnaarz'nroemloozegraf
'tDichtertjekreegergenoegvan
Hijhadnogietsheelmooisliggen"Mijndoodehartiszoozwaartedragen"Datgooidenimaarin 'tkeukenfornuisdehaardbranddenietwant 'twaszomer
Entoenwertizookwaadopallelevendeendoodedingendattiz'neindeloozeerotiekonderbrakeneengrimmigboekschreefdat 'mineensberoemdmaakteMaardatwaslaterpasdatkomtstraks