Читать книгу Суть Йоги Васиштхи. Избранные шлоки великого адвайтического Писания онлайн

от пристра́стий освобожде́нный

и от все́х отвращений то́же,

видит всё́ как свиде́тель, и только.

1.20

Тот, кто по́нял, как отказа́ться

от пристра́стий и антипа́тий

и пости́г Сознание в Се́рдце,

будет сла́вен всей своей жи́знью.

1.21

С растворе́нием тела исче́знет

только фо́рма, что принята Ду́хом,

сам же Ду́х исчезнуть не мо́жет,

так что лю́ди горюют напра́сно.

1.22

Ведь когда́ сосуд разбива́ется,

то простра́нство его слива́ется

с безграни́чностью, так и Е́стьность

смертью те́ла ничуть не затро́нута.

1.23

И ничто́ никогда не рожда́ется

и нигде́ никогда смерти не́т.

Только Бра́хман3 видится фо́рмой,

предстае́т этим ми́ром все́м.

1.24

Естество́ бесконечней простра́нства,

чище чи́стого, тоньше тонча́йшего,

благода́ть нерушимая! Ка́к же

умере́ть Оно может, роди́ться?

1.25

Все, что Е́сть, – неподви́жность Еди́нства,

вне нача́ла, конца́, середи́ны,

не назва́ть ее «чем-то», «ниче́м»…

Зна́я это, про́сто будь сча́стлив.

1.26

Рама, зна́й, что гора́здо лу́чше

подая́нье просить у нечи́стых

и непра́ведных неприкаса́емых,

чем прожи́ть эту жизнь в неве́деньи.

1.27

Ни боле́знь, ни отра́ва, ни бе́дствие

и ничто́ вообще в этом ми́ре

не прино́сит страдания бо́льшего,

чем подо́бная глупость рожде́нного.

2.1

Лишь Манда́ра4 покой обрела́ —

океа́н молока стал споко́йным,

так самса́ре приходит коне́ц,

когда у́м прекраща́ет враща́ться.

2.2

А чуть у́м приходит в движе́ние,

так самса́ра тут же восхо́дит.

Неподви́жным держи свой у́м,

обузда́в дыханье и ва́саны.

2.3

Эта вы́горевшая самса́ра

рождена́ лишь воображе́нием,

вместе с ни́м она исчеза́ет.

Нет сомне́ний: она нереа́льна.

2.4

Страх змеи́ нарисованной схо́дит на нет,

когда ви́дишь, что это рису́нок.

Так самса́ра исчезнет, когда у́знана Истина,

даже е́сли продолжит ви́дится.

2.5

Этот при́зрак самса́ры, причи́на страда́ний —

только пло́д интелле́кта заблу́дшего, —

века́ми явля́лся, но́ раствори́тся,

если су́ть его распозна́ть.

2.6

Рама, ма́йя непостижи́мая

Текст предоставлен ООО «Литрес».