Читать книгу Армянские народные сказки. В пересказе Марка Соголова онлайн

Придя к льву, человек рассказал ему обо всём, что видел и слышал. – Что предложила тебе женщина? – спросил лев. – Она предложила мне жениться на ней и пользоваться её богатством, но я отказался. – А что предложил хозяин сада? – Он предложил мне взять всё золото, которое достал из реки, но я отказался, сказав, что не понесу его так далеко домой.

– А что сказал твой совет насчёт моей болезни? – спросил лев. – Моё счастье сказало, что лев излечится, если съест голову глупого человека.

Лев, хорошо подумав, протянул лапу к голове человека, схватил её, ударил оземь и съел. – Клянусь богом, – сказал лев, – глупее тебя человека на земле не сыскать.

Бедняга Дижико был несчастным человеком. Всё его богатство составляли две козы и одна корова. Жена Дижико была злой женщиной, постоянно изводившая мужа: – Отправляйся в дальние края, заработай денег, купи нам платья, волов, овец и лошадей.

Однажды утром Дижико взял дубину и, погнав корову, ушёл из дома, решив избавиться от своей жены. В пути он питался молоком коровы, а когда уставал, садился на неё верхом, держа дубину на плече, и дрожал от страха. Но бедняга предпочитал встречу с хищниками и злодеями, чем жизнь под гнётом злой жены.

Однажды, когда корова паслась, а Дижико спал, его постоянно кусали мухи. Он во сне выругал жену и со злости убил несколько мух. Проснувшись и увидев, что убил семь мух одним ударом, он почувствовал храбрость и отправился в путь.

К вечеру он дошёл до деревни, где попросил дервиша написать: «Я – Дижико, одним взмахом уложил семерых!» и повесил эту бумажку на рога своей коровы.

Продолжив путь, он дошёл до поля с большим замком. Устав, он лег спать. В это время семеро братьев работали у замка. Один из них увидел Дижико и, прочитав надпись на рогах коровы, подумал: – Этот человек убил семерых одним ударом! Какой он смелый! Без оружия, без товарищей, без лошади – настоящий герой!

Брат вернулся и рассказал остальным. Все семеро поехали посмотреть на Дижико. Увидев их, корова испугалась и замычала. Дижико проснулся, испугался и схватил дубину. Братья решили, что он собирается убить их всех одним ударом, и взмолились, предлагая сделать его своим старшим братом и подчиняться ему во всём.