Читать книгу Nodevējs онлайн

Atveras stūra kabīne, un ārā iznāk sieviete, gluži kā Katrīna. Dubults pieiet pie spoguļa, uzliek lūpu krāsu un dungoja to pašu melodiju, ko Katrīna tikko dziedāja. Pēc tam viņa dodas uz izeju, kad tiek pie tehniskās telpas durvīm, sieviete apstājas un saplēstās lapas vietā ar zīmogiem pielīmē tieši tādu pašu papīru, pēc kā nevilcinoties iziet no tualetes.

Novērošanas darbinieks, nepaceļot skatienu no avīzes, vēro, kā «Katrīna» iznāk no tualetes un atgriežas auditorijā, it kā nekas nebūtu noticis. Viņš klusi uzliek roku uz radioaustiņām un paziņo partnerim, ka novērošanas objekts atgriezies zālē. Viņam pašam te vēl mazliet jāpastrādā.

Sagaidījis, kamēr amerikāniete vairs nebūs redzama, pretizlūkošanas virsnieks ātri dodas uz tualeti, viņa mērķis ir pārliecināties, ka šīs telpas apmeklējuma laikā Katrīna ar nevienu nav tikusies un neatstājusi iekšā spiegu grāmatzīmes, vai, precīzāk sakot, vai tur nenotika slepena operācija.

Apsargs ieiet sieviešu tualetē un, neejot iekšā, skaļā balsī jautā:

– Atvainojiet, lūdzu, vai ir kāds? Nostrādāja ugunsdzēsības signalizācija, man tas jāpārbauda!

Nesaņēmis atbildi, viņš dodas iekšā un rūpīgi apskata visus stendus, izlietnes, tualetes aprīkojumu, arī atkritumu tvertnes. Viņa kustības tiek noslīpētas, un meklēšana notiek pēc apstiprinātas shēmas, kas simts reizes pārbaudīta praksē. Neko aizdomīgu neatradis, dodas uz izeju, apstājas pie tehniskās telpas durvīm, apskata salīmēto papīru ar zīmogiem, pagrūž durvis, tās ir aizslēgtas. Darbinieks aiziet un dodas atpakaļ uz zāli.

Uzvedums turpinās, Maikls uzmanīgi skatās uz skatuvi, viņam blakus apsēžas «Katrīna», kura maigi atspiežas ar elkoņiem uz viņa pleca un uzmanīgi vēro uz skatuves notiekošo burvību.

Dažas rindas aiz Maikla un Ketrīnas sēž pretizlūkošanas virsnieks, vēro amerikāņus un slepus, pārkāpjot stingrus vadības norādījumus, izbauda priekšnesumu, kuram savā saspringtajā darba grafikā diez vai atrastu laiku.


9. nodaļa

Vakars, pilsētas parks, Nikolajs sēž uz soliņa, rokās tur kvasa pudeli, tā ir zīme viņa kontaktam no Amerikas vēstniecības. Sieviete pa parka celiņu pieiet pie soliņa. Šī ir sieviete, kuru neviens nekad nesauks par daiļā dzimuma pārstāvi. Tas nenotiks, jo ir gandrīz neiespējami saprast viņas vecumu, viņas dzimumu ir grūti noteikt, un tas ir tāpēc, ka viņa ir ģērbusies sievietēm raksturīgākā apģērbā nekā vīriešiem. Spriežot pēc viņas garderobes, varam droši teikt, ka viņa nevar lepoties ar augstiem ienākumiem. Sievietes galva ir pārklāta ar šalli, viņas seja ir ar brillēm ar biezām lēcām, nekas viņas izskatā nenodod Katrīnu no teātra.