Читать книгу Воронья песнь онлайн
– Вообще-то, мы здесь затем, чтобы сказать одну важную вещь. – Сказал глава семейства.
– Мы переезжаем? – Артур вмиг сделался серьёзным, внимательно слушая мать и отца. – Кажется, вы что-то подыскивали недавно…
– Ого, вы разводитесь? – Дин удивился, но его ехидная улыбка исчезла с лица сразу после подзатыльника от брата.
– Мы едем в Ленинград, к моему другу.
– Вариант Дина мне, между прочим, больше нравится. – Лия обиженно хмыкнула, сложив руки на груди.
– В Россию?.. Надолго? – Дин поистине удивился, опираясь на стол. – В конце концов, мы не знаем русского языка…
– А придётся выучить. Едем до конца лета.
– Твою мать.
– Без выражений! Мы выезжаем на следующей неделе, так что для вас задание – собрать вещи и начать учить язык. Возражения не принимаются.
– Друг твой, встреча эта нужна тебе, нас зачем туда тащить?
– Дин, я тебя знаю, в наше отсутствие ты прокуришь и дом, и квартиру.
– А почему сразу прокурю? Может, пропью?
– Каспер! Дин! – Лия шикнула на обоих сразу. – Как собаки подзаборные, вечно цепляетесь друг к другу!
– Отец, ты мне вот что скажи: откуда у тебя друг в Ленинграде? Где вы с ним пересеклись?
– Майор-генерал Александр Джонс Уильямс, познакомились мы с ним в Лондоне в восемьдесят пятом году. Он недолго жил в России, жену там себе нашёл, детей завёл, снова перебрался в Лондон и отвоевал на Афгане. Сейчас он решил переехать в Россию с семьёй навсегда. Предложил съездить, пока у него отпуск.
– А зачем учить русский язык, если они англичане?..
– Жена Александра – русская, его дочери в совершенстве знают язык.
– Хорошая идея заставить учить меня неинтересный мне язык. – Дин усмехнулся и вышел из комнаты. – Не получится! – Крикнул он вслед, быстро спускаясь по лестнице.
– Артур, надеюсь, у тебя возражений не будет?
– Нет. – Артур мотнул головой. – Есть только вопрос.
– И какой же?
– Сколько лет старшей дочери?..
Каспер рассмеялся, впервые искренне, а Лия широко улыбнулась.
– Честно, я этот вопрос от Дина ждала. – Лия засмеялась. Пару кучерявых русых прядей выбились из пышного хвоста – она их заправила за ухо, но это помогло ненадолго.