Читать книгу Pēdējās trīs dienas онлайн
– Nu… lēmumi var būt nepareizi.
"Vai jūs nevēlaties, lai mums būtu bērni?" – viņš atklāti pasmaidīja.
– Slava, tu esi vienkārši brīnums! – viņa staroja atbildē.
"Es jums pilnībā piekrītu," viņš iesmējās. – Bet tu esi daudz brīnišķīgāka… Starp citu. Rītdien paņēmu brīvu dienu. Jums un man ir liela programma. Es nozagšu sava tēva mašīnu. Dosimies uz Marienbādu jeb Marianske Lazne, kas nav tālu no šejienes. Interesanta pilsētiņa. Tas ir arī kūrorts, taču jums nav jākāpj kalnos augšā un lejā. Kā rakstīja Vjazemskis: "Daba nav tik grandioza kā Karlsbādā, taču tā ir ērtāka ikdienas lietošanai." Un tur,” viņš paskatījās uz viņas ceriņkrāsas uzvalku, – veikali ir labi. Mēs tevi saģērbsim.
"Nē, Miroslav," Jūlija protestēja. – Nav vajadzīgi nekādi veikali. Pietiek jau… kaklarota.
Tomēr mana sirds priecīgi plīvoja.
Un Miroslavs izlikās dusmīgs:
– Vai vēlaties ar mani strīdēties?.. Bet es nevaru ļaut jums atgriezties no mums – no Eiropas! – šajā vecās kundzes kostīmā!
Viņš aizveda viņu uz viesnīcu. Viņš apsolīja, ka rīt gaidīs kafejnīcā divu kvartālu attālumā no Imperial. (Lai nejauši neiekristu acīs nevienam no grupas.)
Džūlija atkal atgriezās istabā kā uz spārniem. Es nevarēju aizmigt gandrīz līdz rītam. Viņa bija noraizējusies sava neapdomīgā, trakā mīlas stāsta dēļ. Tad viņa atcerējās apskāvienus, skūpstus, un viņas ķermeni pārskrēja drebuļi. Vai arī pēkšņi pārņēma šausmas: kā būtu, ja Miroslavs viņu satiktu kāda iemesla dēļ? Protams, es tam īsti neticēju, kad pirms brauciena man skaloja smadzenes, ka ārzemnieki tikai gaida, lai savervētu padomju cilvēku. Un tad: kāds ārzemnieks ir Miroslavs? Pēc izcelsmes viņš ir krievs un dzīvo brālīgajā Čehoslovākijā. Tomēr, ja tā padomā, jaunā paziņa viņu nepārprotami vilina ar skaistiem vārdiem. Saldi skūpsti. Beidzot dārga kaklarota.
Varbūt tomēr jāatsakās no dāvanas, katram gadījumam? Ak, bet tad ir jāatsakās no visa pavisam.
Viņa mētājās gultā, piecēlās, lai iedzertu ūdeni, un izgāja uz balkona. Istabas biedrene pāris reizes pamodās un kurnēja: