Читать книгу Книга отзывов и предисловий онлайн

• очевидного нынче мало
• раньше больше бывало

• а теперь и очами видное
• недостаточно очевидное

• а заочное
• вроде как подзамочное

• или для групп друзей

• вы не можете видеть эту запись

• а эту

• эту пожалуйста

Книга нижегородской поэтессы, в которую входят стихотворения последних лет, удивляет тонкостью работы с «квазидетским» письмом. Прием этот, судя по всему, осознанный – он подчеркивается оформлением книги (обложка как у зеленой школьной тетради) и открывающим стихотворением, написанным явно детской рукой: «Помню детство свое, / Вспоминаю его, / И хотелось бы мне / Обратиться в него»). Для поэта с такой позицией естественно обращение к опыту обэриутов – и это опять-таки, со всей честностью, проговаривается: «тебе, Яков Семенович Друскин, / щеку подставляет слеза». Сплавленные детство и обэриутство для Зеленовой – не поэтическая маска, а одно из естественных состояний; другое, впрочем связанное с первым / не мешающее первому, – размышление-медитация.

• Мы были смешными богами
• и болтали ногами,
• сидя на облачках.
• А такие же, как мы сами,
• с обгоревшими волосами
• посылали нам оригами —
• журавлей на бумажных клочках

Еще, давно любимое:

• так мы читаем лист куста,
• на цыпочки над ним привстав,
• как ежегодный палимпсест,
• иной неопалимый текст,
• и анонимного писца
• весь выдает его устав
• и с нами общие места,
• ведь мы читаем лист куста

Первая книга поэта, который также хорошо известен как критик, филолог, издатель альманаха «Акцент». Стихотворения Корчагина, выдержанные в одной, весьма цельной стилистике, происходят из отстраненных наблюдений, подчеркнуто удалены от современных/«злободневных» контекстов: для них сконструирована неявная вселенная, где архаическая мифология сносится иногда с постапокалиптическим будущим, иногда с мифологизированным прошлым («весна эллинская в партийной ячейке», «земля трясется под мурманском под магаданом / вмерзая в грунт позолоченными сваями / и кричит от боли в тисках меридианов»). Если говорить точнее, то эта вселенная – язык, обеспечивающий подобные связи; мы наблюдаем здесь знание его законов и понимание, несмотря на всю отстраненность, того, что язык (и это, по большому счету, трагично) – нечто гораздо большее, чем «a merely conventional / system of a sound symbol».