Читать книгу Рассказы Солнца и Луны онлайн

«Расплачусь за это бессмертной душой», – таковы были слова деда, который не получил в боях ни одной царапины и на всю жизнь снискал славу колдуна и оборотня из-за особой ярости в бою и сотен таинственных легенд, которые сложились вокруг него.

– Может, это всё мне приснилось? – подумал Сергиуш, похлопывая свой жупан по карманам – он искал курительную трубку, к которой обращался в особенно волнительные моменты, чтобы успокоиться и подумать. Ладонь нащупала что-то твердое, и пан Чарнецкий извлек на свет маленький овальный портрет черноволосой девушки с орлиным носом, с самого края запачканный черным воском.

[1] Боевой молот-клевец

[2] Оруженосцы

[3] Гыргалица – в словацком и польском фольклоре гигантская лесная женщина с чёрными ногами.

[4] Во имя Отца и Сына и Святого Духа (лат.)

***

В первый раз я увидела его глаза, когда мир ещё источал тепло, и море, бившееся о бархат скал, было цвета его глаз, а не крови. Я путала шаги в танце, потому что до того учила его с сестрой и изображала кавалера. Он вышагнул из тени вишневой портьеры, сверкнув на электрическом свету строгой сталью кольца на руке, и представился, назвав свое имя, над которым уже почти тысячу лет сиял крест. И была в нем древность, словно пронеслись мимо меня воины в блистающих кольчугах с ярким золотым солнцем на знаменах. В дымке вечера, который был последним перед грозой и бурей, его лицо и само светилось, как это древнее солнце, словно говоря, что названное имя не зря было дано ему.

– Будет гроза, – тихо сказал он, всё ещё держа меня за руку, – июль идет к концу. А наступит ли август? Недавно я встретил цыганку, которая говорила так, что я понимал слова, но не их смысл. Она сказала, что луна и солнце любят друг друга так, что готовы один другого не видеть, лишь бы каждый из них никогда не умирал. Вы это понимаете?

Я чувствовала, что понимаю, но не могла вымолвить ни слова. Угасающий вечер оставил на моих губах его поцелуй и синеющий между чуть пожелтевшими страницами книги цветок – осколок неба и моего сердца.