Читать книгу Хрупкие дети Земли онлайн
– Билли?…
Роберт растер лоб, пытаясь понять, о ком говорит Кэт.
– Ну Уильям! Билли, Уильям… какая разница? А вообще он мне сказал, что в Германии его называли бы «Вильгельм». Здорово, правда?
– Кэт, что произошло? Где он?
Девочка огляделась, но не найдя Уильяма, посмотрела на Аву.
– Мы были здесь, ели мороженое, болтали с Билли о всяком таком, а дети, – Кэт показала на двух малышей, мальчика и девочку трех-четырех лет, которые, как поняла Ава, посмотрев на них, действительно были детьми ее соседей из ближайшего дома, – все это время гуляли на улице. Они все гуляли и гуляли, и уже начало темнеть, и пошел дождь, а они все нарезали круги на детской площадке, и не шли домой… Тогда Билли, который наблюдал за ними все эти часы, вышел на улицу и привел сюда.
Я их умыла, переодела в твои футболки, а потом Билли так смешно сказал: «Человеческим детям нужно теплое молоко», подгорел молоко и дал им. А потом мы играли… и вдруг прибежали взрослые, начали стучаться в дом, едва не разбили стекло, кричали, глядя на нас и детей, что мы их украли, и что должны «вернуть»… наверное, они и вызвали его! —
Кэт зло посмотрела на полицейского и повторила:
– Ава, Билли нельзя в тюрьму!
– Где он? – снова спросила Ава, и ответ в виде Уильяма сам подошел к ней.
– Ава Полгар, меня хотят забрать в участок полиции. И та дама, твоя соседка, называет меня «извращенцем» и «детским вором». Но я не крал детей, только привел в дом и дал теплого молока, как часто делают люди.
– «Люди»? А ты кто, не человек, что ли?
Полицейский рассмеялся, но быстро смолк, не находя у окружающих такой же реакции.
– Что за идиотские вопросы? Конечно Уильям – человек! Он мой друг. Я могла бы показать вам его удостоверение личности, но документы обновляют в связи с истечением срока действия!
Ава произнесла фразу на одном дыхании, и с вызовом посмотрела на офицера, снизу вверх.
– Вы вторглись в мой дом только на основании телефонного звонка, без ордера на досмотр или обыск частной собственности, привели с собой всю эту толпу невменяемых соседей и зевак…