Читать книгу Язык костей онлайн
– Спецагент Хьюстон, ФБР, мэм. Вы Трейси Эллен Реддинг?
– Ага.
– Кроме вас, кто-нибудь проживает по этому адресу, мэм?
– Нет… Хотя сейчас у меня гость.
– Он или она сейчас здесь, в доме?
– Нет. А что?
– Мэм, я могу войти и поговорить с вами внутри?
Женщина безразлично пожала плечами.
– Конечно.
Она повернулась, оставив за собой дверь открытой, и прошла в дом, шлепая по полу.
Скотт последовал за ней на кухню, отметив, что задняя стеклянная раздвижная дверь ведет во внутренний дворик. Дверь была видна и от кухонной стойки, где женщина наливала себе стакан кока-колы из двухлитровой бутылки.
– В чем дело? – спросила она, закуривая.
– Это ваш фургон, мисс Реддинг?
– Да, мой. Я уже погасила за него кредит.
– И вам точно известно его местонахождение в последние несколько дней?
Она прищурилась, глядя на собеседника сквозь дым.
– Вы о том, в курсе ли я, куда он ездил?
Скотт кивнул.
– Да, конечно, в курсе. На днях я разрешила Скаю взять машину, но я знаю, где он был.
– Кто такой Скай?
– Мой друг, приехал в гости.
– Мисс Реддинг, вы знали, что фургон недавно попал в аварию и ему потребовался ремонт?
Впервые с начала разговора женщина насторожилась и судорожно выпустила дым.
– Нет… – Она посмотрела на кухонные шкафы, как будто сквозь них могла заглянуть в гараж, и покачала головой. – Думаю, вы ошибаетесь. Скай бы мне сказал.
– А где сейчас Скай?
Поколебавшись, женщина сделала глубокую затяжку.
– Вообще-то не знаю. Я слегка вздремнула, а потом вы позвонили в дверь и разбудили меня… – Хозяйка дома потушила сигарету в блюдце с крошками от тоста. – Да мало ли где он… Может, гуляет по холмам. – Она взмахнула рукой, словно отгоняя мух.
В эту секунду в наушнике раздался голос Эрика:
– ФБР. Назовите себя, сэр.
Затем треск и фраза: «Код четыре!»
Это означало, что с Эриком всё в порядке, но Скотту не понравился треск. Он бросился к раздвижной двери, на ходу выхватывая из кобуры пистолет. Открыл дверь, быстро высунул голову, убрал обратно и выскочил во дворик, держа пистолет наготове у плеча.