Читать книгу С Оскаром и рядом. Том II книги 1, серия Ru KinoStarz® онлайн
До «Оскара» и рекордсмен
Кинема. Это древнегреческое слово упомянуто в этимологии термина «кинематография» (см. том 1, подглавка КИНО В ТЕРМИНАХ). А есть ещё один термин, он так и называется – «кине́ма» (kinema), того же территориального и временного происхождения – и означает он мельчайшую единицу речеобразования, не акустический, а артикуляционный различительный признак, своего рода произносительная работа органа речи в производстве звука.
А вот знаете ли вы такое имя собственное? «Кинема».
Да, оно есть, в составе названия киножурнала. Вернее, в двух; в одном было, во-втором по-прежнему присутствует:
• 1) «Кинема Рекорд» (Kinema Record)
первоначальное название – «Филм Рекорд» (Film Record)
страна издания – Япония
период издания: 1913—1917
издатели-основатели: Норимаса Каирияама (Norimasa Kaeriyama) и ко.;
• 2) «Кинема Дзюнпо»
альтернативно – «Кине Дзюн»
временное название (1941—1943) – «Эйга Дзюнпо»
страна издания – Япония
период издания: 1919 – настоящее время
издатели-основатели: Сабуро Танака (Saburō Tanaka) и ко.
текущее издательство: Kinema Junposha KK.
Думается, приглянулось слово «кинема» японцам не только потому, что было связано с французским термином «синематограф», но ещё и из-за совпадения с названием… одного из древнейших блюд Азии13:
Несмотря на то что пищевое слово «кинема» имеет непальское происхождение, данное блюдо из ферментированных соевых бобов почитается по всей юго-восточной Азии и в Японии тоже, где в наши дни образует одну из вершин «треугольника натто» (кинема – натто – темпе).
Основателями упомянутых выше второго и третьего по счёту долгоиграющих журналов, специализировавшихся в Японии на киноиндустрии, были группы студентов с техническим образованием.
Будущий теоретик японского кино Норимаса Каирияама и сотоварищи смог за 4 года существования журнала «Кинема Рекорд» выпустить 51 номер.
А вот Сабуро Танака (Saburō Tanaka) и четыре других студента Токийской высшей технической школы (Tokyo Higher Technical High School) – своё печатное детище как художественный журнал сумели выпестовать в издание, дожившее до наших дней. И оно теперь может по праву считаться старейшим непрерывно издающимся периодическим киноизданием в мире.