Читать книгу Обернись!.. Часть четвёртая онлайн
Попытавшегося впасть в ступор Ветреного братья быстренько оттуда вывели по своей прямой линии. А у Тайрина и Шериниэля, подозреваю, на горизонте замаячила корректировка памяти. Пока же Ваади быстренько увёл всех от острого момента и вернул разговор в прежнее русло.
– Орбикаэлли–а–ша всё поняла из этого послания?
– Видимо, да. Она определённо знала больше, чем успела рассказать. Поэтому, пришла за Аршором. Времени было не так много, Леожарский портал держится около часа, а она настаивала, что ждать его следующего открытия рискованно, цикл стихийника неизвестен…
– Так, товарищи умники и всезнайки, притормозите и переведите для остальных. Пограничник вселился в папу? – Зинку такое объединение изрядно взволновало.
– Нет, Зиновия, это маловероятно, – Водный перехватил приличный булыжник у стены. – Иллюзия. Не хотел, чтобы королева видела его, и выбрал облик человека, связанного с вами и знакомого ей.
– Допустим. И она поверила, что папа может знать о нас?
– Нет. Орбикаэлли поняла всё именно так, как предположил Вад, – к моей подруге Ветреный относился намного дружелюбней, чем ко мне, отвечал ей нормально. – Единственное, не знала, кто был под иллюзией.
Мне так почему-то не казалось. Если королева сама не знала, то Старшая наверняка раскрыла ей эту тайну. Просто при Аэрре она об этом промолчала.
– Ясно. А загадочную связь рояля с принцем кто-нибудь раскрыть может?
– Ууу, Зена, разочаровываешь, – протянул Шаани. – Спишу на стресс. Отвали от инструмента и займись словом. Языки вашего мира. Думай!
– Египетский родственник! – материализацию египтянина в виде мумии спалил язык пламени. – Королевский. Дошло. А почему не сама? Не король, раз он тоже нашёлся?
– Именно потому, что королевский, а не король, он по-другому звучит. И потому, что одного мало, король под это никак не подходит. Зена, это же ваши языки, как их можно не знать?
– Озвезденеть! Кто бы говорил. Тёмыч, это вам любой пофиг, а нам их учить приходится, долго и нудно.
– Слушайте, лингвисты-полиглоты, может, вы потом это обсудите? – рыкнул на них Фаарр. – У нас дел ещё хватает. С этим ясно. Что с новым окном и что за послание для Мар? Эр?