Читать книгу В гостях у Смерти онлайн
Мортус, заметив моё замешательство, сориентировался быстрее, и ловким движением вырвал её прямо из моих рук, сказав лишь, что бесплатный проезд в метро – вещь очень ценная, поскольку бесплатен он только для миллионов грешных душ. В Аду – объяснил он мне, – целых два метрополитена: один от компании «Бремя страданий», предназначенный сугубо для тех, кто попал туда после смерти, другой – от уже известной мне «Тёмной стороны», предназначенный для передвижения сотрудников трёх измерений по всем девяти кругам. Разница в том, что первое метро переполнено на всех станциях, и протолкнуться через толпу, чтобы попасть в вагон – это великий, едва ли не геракловский, подвиг. Но наибольшим везением считается удовольствие ехать в нём сидя.
– А нам точно ничего не будет за то, что мы её утащили? – спросила я его, когда мы спускались обратно в подземку.
– Не обеднеет. К тому же, товарищ Прокопий, похоже, сам её вряд ли получил законным путём. А мы, считай, наказали вора. Так что не переживай. К тому же, по Аду придётся ходить много, и вряд ли тебе захочется преодолевать весь наш путь пешком. Так что халявная карта – это неплохой подарок судьбы.
Вскоре мы вновь оказались на вокзале, где нас уже поджидал скоростной поезд. Изнутри он был похож на «Сапсан» или «Ласточку» или даже на самую обычную электричку: приятно дует кондиционер, сидения обиты новенькой красной тканью, всё чистенько и цивильно. Над дверьми каждого из вагонов – электронное табло с указанием маршрута, времени и температуры. В руках я сжимала билет. Билет прямиком до Ада.
Глава 3. Первый круг Ада
Мы стремительно подъезжали к Аду. Поезд ехал на бешеной скорости, гремел, дрожал, отчего все его пассажиры, к несчастью своему находившиеся в стоячем положении, попросту качались и едва ли не летали из стороны в сторону. Впрочем, Мортус предупредил меня об этом ещё до посадки, объяснив это тем, что грешники должны начинать страдать задолго до попадания на конечную остановку.
На выходе нас ждала соответствующая табличка. Что-то вроде «добро пожаловать, нехристи». Первое, что немедленно привлекло моё внимание, – это запутанность вокзала: множество указателей, некоторые из них противоречащие друг другу. Хотя, чего ещё ожидать от Ада? Это же место для мучений. Интересно, каково местным жителям терпеть лишения из-за грешников?