Читать книгу Королевство номер три онлайн
Кира оценивающе осмотрела Рафа, тот улыбнулся и подмигнул ей.
– Пулю не остановишь красиво стекающей водой, – заметила Кира, обращаясь к Деяну на языке арёйцев.
– У нас не стреляют и нет ни винтовок, ни пистолетов. Тени – тоже оборотни, и они пользуются только своими силами оборота.
– То есть убивают голыми руками? – уточнила Кира на языке болванчиков.
– Ты сказала что-то про голые? – оживился Раф или сделал вид, что оживился, для того чтобы убрать общую нервозность, и свою в том числе. – Мне нравятся твои мысли. Здесь, кстати, по пятницам устраивают голые вечеринки. Жаль, по средам – только мелкие танцульки.
– Раф, притуши энтузиазм. Ты вроде как проводник и человек по адаптации для нашего паромщика, – сказал с усмешкой Деян на своем языке.
– Адаптация? – Раф широко улыбнулся Кире. – А я могу. Сходим в третий гараж, покажу тебе ребят, которые чинят старое железо. Потом заглянем в пятый, там семья медведей. А вечерком можем все-таки пойти на вечеринку для своих у Милко.
Кира сидела, подперев подбородок рукой, и слушала с таким вниманием, как будто за это она получит счет с бесконечным кредитным лимитом. Когда Раф чуть выдохнул, Кира посмотрела на Деяна.
– А с адаптацией у вас дела все-таки ничего, – сказала она и снова уставилась на Рафа, словно он был из золота.
М-да, как-то другого ожидал Деян.
Глава 5
Вечером на улице стало прохладнее, и даже через кожаную куртку пощипывал холод. А небо медленно затухало, меняя цвет с темно-голубого на сливовый. Такое небо Кире было по душе. Но под ним они не провели много времени. Стоило остановиться, как Раф снова куда-то ее вел. И в конце концов затянул в едва приоткрытую низкую дверцу в огромных воротах, из-за которых металлом грохотала музыка.
В просторном гараже, рассчитанном на внушительный грузовик по меньшей мере, толпились люди. Человек тридцать, успела подсчитать Кира. Немного, но все равно было душно и людно, все толкались, правда, выглядели поразительно довольными.
– Выпьем? – проорал Раф и сунул ей в руки стопку с чем-то синим.