Читать книгу Катабасис онлайн
Да уж. Архитектор парковок – человек влиятельный. Самому смешно.
Джей улыбнулся. Слегка, так, чтобы не было заметно, что улыбка намертво примерзла к лицу. И так, чтобы создать ощущение снисходительной насмешки над Тони, который едва закончил колледж. И у которого точно не было кашемировых свитеров и госпожи Бауэр в качестве наставницы.
Коллин прошагал мимо Джея и залез на переднее сиденье тачки Момо. Щелкнул запор.
– Так что, дашь адресок? – вернулся к вопросу Джей.
– Не, не знаю…
Коллин разглядывал внутренности авто под капотом. А потом жестом фокусника вытащил оттуда маленький черный коробок.
– А вот он знает. Это GPS-трекер. От угона защищает, знаете, да? – невинно осведомился он.
21
Госпожа Шерези-Шико набрала воздуха в грудь, зажмурилась и чихнула. Довольно изящно: сумев вовремя поднести к носу платочек.
– Прошу прощения, – сказала она, складывая его пополам. На белой ткани остался розовый росчерк помады.
– Будьте здоровы, – выжал из себя Кампредон. Как будто открыл плотину: пожелания здоровья тут же посыпались на госпожу Шерези-Шико со всех сторон. Она благосклонно улыбалась.
Джей вздохнул и почесал шею под воротником рубашки, затянутым галстуком. Дешевая ткань кусалась, но дресс-код «Бингхам и Никкун» не позволял стажерам ничего, кроме серых костюмов с белыми рубашками.
Изо дня в день.
Когда мать сказала Джею, что он не возвращается в отчий дом, а будет работать в «Бингхам и Никкун», он держал переданный сокурсником тубус, из которого пахло спиртом и мокрой бумагой: внутри дешевый виски омывал чертежи выпускных работ. Тупая факультетская традиция.
– Спасибо, – сказал Джей. – Тебе и отцу за поздравления.
Он сделал большой глоток и отдал тубус парню в самодельной академической шапочке. Кисточка на ней была розовой – он отрезал ее от штор в женском общежитии.
Мать прочирикала, что очень гордится. Джей обещал позвонить. Или нет.
Впрочем, они вряд ли огорчились.
Джей с трудом подавил зевок. Глаза увлажнились, и сквозь муть казалось, что розовое платье госпожи Ширези-Шико испускает сияние.