Читать книгу Дом девушек онлайн
– Запись начинается с двадцати часов, – заметил Йенс и указал на таймер.
– Обычно я в это время и ухожу.
– Ясно, только авария произошла позже. Промотайте вперед.
– Промотать? – Гризбек нахмурил лоб, его палец вновь завис над клавиатурой.
– Дайте я сам.
Йенс наклонился, открыл панель проигрывателя и передвинул ползунок на дорожке. С нескольких попыток ему удалось найти в промежутке с одиннадцати до часу момент, когда в кадре появилась машина.
Бинго!
Это был белый фургон.
Йенс отмотал назад, запустил замедленное воспроизведение и наклонился еще ближе.
Фургон был старым на вид, без надписей, и, судя по всему, ехал с нормальной скоростью. Форма и конструкция соответствовали фотографии, сделанной Оливером Кинатом. Лицо водителя было не разглядеть. Впрочем, Йенс на это и не рассчитывал.
Он несколько раз просмотрел отрезок в замедленном темпе, но не заметил ничего примечательного. Затем промотал видео дальше и поймал момент, когда в кадре снова возникло движение.
Фургон возвращался.
На этот раз он ехал гораздо медленнее, и водительская сторона была обращена к камере, так что Йенс мог разглядеть лицо за боковым стеклом – вернее, светлое пятно.
– Мне нужна эта запись, – сказал он и достал телефон.
5– Ты как будто граблями расчесывалась, – рассмеялась Вивьен.
– Спасибо! Это ты меня торопила.
– Да, потому что я помираю с голоду, а ты застряла в ванной.
– Потому что я сама не могла туда прорваться, – попыталась оправдываться Лени.
Они шагали в пекарню, о которой рассказывала Вивьен, но вышли на полчаса позже, чем планировали. Вивьен собралась вовремя, чего нельзя было сказать о Лени. Несколько раз она пыталась попасть в ванную и принять душ, но всякий раз там оказывалось занято. Лени узнала, как звучит «занято» на испанском и китайском – окупадо и чжаньлин соответственно, – но в конечном счете была вынуждена лишь в спешке ополоснуться теплой водой. К сожалению, после набега местных обитателей ванная, на удивление просторная, осталась далеко не в лучшем своем виде, и Лени твердо решила, что назавтра проснется раньше всех остальных.