Читать книгу Pa-ra-sa-i-to онлайн

– Карла?

Нотте поняла, что так и стоит в прихожей, смотря в пол.

– Сейчас приду.

Женщина прошла в ванную и замкнула дверь. Из зеркала на неё уставился болезненно-бледный призрак с острыми чертами лица и неприятным, презрительным взглядом. В глазах полопались капилляры от хронического недосыпа, пальцы дрожат, чёрные волосы растрепались из-за езды с открытым окном. Расправлять рукава рубашки – плохая идея, манжеты в крови почти до локтя. Сегодня Карла своим галстуком перевязывала парню из патруля ногу после ножевого. Наверняка и на брюках осталась кровь. Следователь хотела принять ванну и лечь спать, но смотрела в чёрные глаза своего отражения и принюхивалась к ощущению вечера. В нём всё выдавало напряжение. В нём нет места для сна. Воздух наэлектризован. Карла называет состояние, когда явных оснований для беспокойства нет, но нутро кричит, что что-то случится, «параноидальная паника».

Хоть выходить к семье в такой одежде – верх неприличия и неуважения, Карле давно и бесповоротно плевать на правила хорошего тона. Смыв видимые следы разборок, застегнув рубашку и поправив пиджак, женщина вышла в столовую и осмотрелась.

В оконной раме сгущаются тучи. Слышно, как порывы ветра разбиваются о стены дома. В гостиной тепло и уютно, в камине тлеют дрова, на столе горят свечи, стоит ваза с пышным весенним букетом. Тяжелые шторы прикрыты, освещение приглушенное, но эмоциональный холод выстудил физический комфорт. Коул наигранно-тепло улыбнулся сыну, поставил виниловую пластинку в проигрыватель, откинул назад голову и закрыл глаза, погружаясь в музыку. Играла одна из его любимых песен – «walking in my shoes». Обычно взбалмошный и истеричный Ян выглядел собранным и сосредоточенным, и Карла решила, что именно от его нервного-напряженного «спокойствия» исходит угроза. Коул вопрошающе посмотрел на жену, снова окинув её оценивающим взглядом. Карла не нашла сил, чтобы заставить себя выглядеть дружелюбно и позволила ограничиться ровным голосом.

– Что у нас на ужин? – Ян опустил голову и выдохнул. Коул особенно-выразительно посмотрел на жену, и Карла подумала, что его взгляд буквально звучит: «Хуйню несёшь», но не поняла, что она сказала не так.