Читать книгу Российская литературная премия-2022. Том 1 онлайн

• Я высокий,
• Но по сравнению с ней —
• Я с её пальчик,
• Для неё я – хороший мальчик,
• Прячет меня в свой карманчик.

• Когда тепло и солнце,
• Меня вынимает,
• Довольная гуляет,
• За мной наблюдает, любит, не ругает!
• Одного никуда не отпускает!

• Не ревнует,
• Знает, если уйду, то меня ветром сдует!
• Пропаду…
• Я её тоже люблю!

Поэт, переводчик, писатель и публицист.

Член Интернационального Союза писателей (Москва), Союза писателей XXI века (Москва), Союза русскоязычных писателей Израиля (СРПИ), Международного союза писателей Иерусалима, Международной гильдии писателей (Германия), Российского отделения Международного пен-клуба.

Родился в Риге. С 1988 года проживает в Израиле.

Автор шести книг поэтических переводов и трёх книг прозы.

Лауреат премии СРПИ им. Давида Самойлова, премии «Русское литературное слово», конкурсов-премий Ф. М. Достоевского, Н. С. Лескова, Ш. Бодлера. Номинант на премию Российской гильдии мастеров перевода. Президиумом Российского союза писателей награждён медалями имени И. Бунина, А. Фета, Ф. Достоевского и Н. Некрасова.

Операция по прорыву блокады Ленинграда началась 12 января 1943 года. Уже с ночи Михаэль находился со своим взводом в боевых порядках готового к наступлению Ленинградского фронта. Сюда он попал после того, как осенние действия заново сформированной 2-й ударной армии не привели к желанному результату, и часть, где находился Михаэль, перебросили на правый берег Невы. Добираться туда пришлось по льду Ладоги, где их изрядно бомбили, и открывающиеся то здесь, то там полыньи напомнили Михаэлю подмосковную Нару. В армии произошли изменения: упразднили особые «комиссарские» звания и ввели погоны. Погон у Михаэля пока ещё не было, а на петлицах вместо двух «кубиков» красовался один. Михаэля аттестовали младшим лейтенантом, но особого значения это звание не имело, потому что погибнуть в бою у командира взвода было не меньше шансов, чем у рядовых. Во 2-й ударной Михаэлю повезло: он не получил ни единой царапины. А что будет сейчас? По ту сторону широкой замёрзшей реки возвышался обледенелый крутой левый берег. Как вскарабкаться по этим холмам под убийственным огнём?