Читать книгу Твое величество. Истинный облик онлайн
Девочка почти с ужасом воззрилась на Марию.
– Мама, ты так с ним разговаривала!
– И что, маленькая?
– Ну… папенька доверяет эрру Самуэльсону.
– Настолько, что эрр (Интересно, что это за зверье такое?) может осматривать его больную супругу? Вот просто так? В одиночестве?[4]
– Но эрра Розабелла сейчас занята. Маменька, вы же сами отправили ее к ростовщику, и эрра Лизанда, и остальные…
– Неудачно получилось, – согласилась Мария. – Но так неприлично. Придется эрру подождать, пока не вернется эрра Розабелла.
А ей бы еще знать, что это такое и с чем ее едят?
– Он нажалуется папеньке…
– Пусть жалуется, – согласилась Мария. – Ты не переживай, маленькая, все будет хорошо.
Эти слова и оказались спусковым крючком для девочки. Анна развернулась и опять уткнулась матери в плечо.
– Мама, я так испугалась! Вы кричали друг на друга, а потом ты упала, а она убежала, а ты все лежала и лежала, и мне было так страшно…
Мария внимательно слушала девочку, стараясь выцепить в потоке сознания ценную информацию. Так, и что мы имеем с баланса?
А ничего хорошего, осмотреться по сторонам Мария уже успела.
Ежели это покои королевы, это жесть, граждане. Жестяная и консервная.
Пылюка везде летает хлопьями, сквозняки гуляют, как по проспекту, на одеяле в нескольких местах видна штопка… она королева бедного королевства?
А вот и ни фига! Если на ее муже не стразы, то на одни пуговички можно евроремонт в Кремле сделать. Надо полагать, и в это время тоже. А ремонту нет. И вон, кусок лепнины выкрошился, и один из шкафов покривился подозрительно… вот на кой в спальне эти шкафы? Выкинуть бы их все к недалекой ядреной вше!
А если у королевы нету ремонту и приличной кровати, и муж на нее смотрит, как Ленин на буржуазию, значит, неладно что-то в королевстве датском. Вроде как и растоптать ее не могут, но ущемляют, где получится.
И кто это так осмелел, чтобы на королеву – КРИЧАТЬ?!
Чтобы скандалить, что-то требовать… что это за загадочная ОНА? Ась? Королева-мать ее? То есть мать короля? Тогда бы Анна сказала – бабушка, да и что это за постановка вопроса: ты упала, она убежала… приличная свекровь в таких случаях не убегает, а удаляется восвояси, капать сыну на мозги.