Читать книгу Хет-трик онлайн
Вчера я успел познакомиться с мужиками, пока мы были в баре, но сейчас мне не хочется поддерживать беседу, тем более что они обсуждают предстоящую игру с командой, которая держится на третьем месте турнирной таблицы. Очевидно, здесь нам ничего не светит. Что тут скажешь?
Молча одеваюсь и сажусь на скамейку, чтобы завязать шнурки, как вдруг звонит мой телефон.
– Привет, – удивленно произношу, приняв вызов отца.
Прощаюсь с мужиками, хватаю сумку и покидаю раздевалку, потому что здесь очень шумно.
– Как Ротенбург?
– Я трезв.
– Я спрашивал не об этом.
– Но интересует тебя именно это.
На другом конце линии слышится тяжелый вздох.
– Я должен был это сделать, Джейк.
– И, спешу заметить, я даже не пытался оспорить твое решение. Ты ведь владелец «Манчестерских дьяволов».
– Сейчас я твой отец.
Хмыкаю.
– Джейк.
– Что?
– Ты зол, я понимаю.
– Нет, пап, ты не понимаешь. Речь ведь о моей карьере.
– Да. Ты бы хотел, чтобы тебя выгнали с позором после доггинга на стадионе, прости господи?
Делаю глубокий вдох и выдыхаю облако на прохладном воздухе, едва выхожу из здания.
– Ну, меня, по сути, и выгнали.
– Нет. Я замял все. К журналистам это не просочилось. Парочка их бесполезных статеек без единых доказательств. И на этом все. Джейк, я знаю, как для тебя важен футбол. И я хочу, чтобы ты перестал тратить время на подобные выходки. Потому что я тебя не узнаю.
Я и сам себя не узнаю.
– Так как первая тренировка? – так и не дождавшись моего комментария, продолжает отец.
– Думал, будет хуже. Тренер нормальный мужик. Команда средний возраст тридцать плюс, ну… сам понимаешь.
– Половина сезона. Всего четыре месяца, даже меньше уже.
Молчу.
– Джейк. Это для твоего же блага.
– Ты представляешь, как на моей статистике отразится пребывание здесь?
– Лучше так, чем если бы тебя выгнали.
– За что? За секс?
– Черт возьми, да! Ты нарушил все пункты контракта. Его бы просто разорвали.
Устало прикрываю веки и устраиваюсь на переднем сиденье своего нового «Мерседеса».
– Это единственное, что я мог сделать.