Читать книгу Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland онлайн

And Alice was so much afraid that she ran off at once.

'He took me for his housemaid,' she said to herself as she ran. 'But it's better to bring him his fan and gloves-that is, if I can find them.'

As she said this, she came to a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W. RABBIT' upon it. She went in, and hurried upstairs.

'How queer it is!' Alice said to herself. 'I am the Rabbit's servant. I think my next master will be Dinah herself!'

By this time she found her way into a tidy little room with a table by the window, and on it a fan and two or three pairs of tiny white gloves. She took up the fan and a pair of gloves, and noticed a little bottle that stood near the looking-glass. There was no label this time with the words 'DRINK ME,' but Alice opened it and put it to her lips.

'Let's see,' she said to herself, 'what this bottle does. I hope it'll make me large again!'

It did so indeed, and soon her head was near the ceiling. She said, 'That's enough.'

Alas! it was too late! She was growing, and growing, and growing. In another minute there was not even room for her, and she put one arm out of the window, and one foot up the chimney. Luckily for Alice, the magic stopped, and she grew no more. But she felt unhappy.

'It was much better at home,' thought poor Alice, 'when I wasn't always growing larger and smaller, when mice and rabbits did not order me. Why did I crawl into that rabbit-hole?'

After a few minutes she heard a voice outside.

'Mary Ann! Mary Ann!' said the voice. 'Bring me my gloves!'

Alice knew it was the Rabbit, and she trembled. The Rabbit came up to the door, and tried to open it; but the door opened inwards, and Alice's elbow was pressed hard against it.

The Rabbit said to itself 'Then I'll go round and get in at the window.'

'You won't' thought Alice, and she suddenly spread out her hand. She heard a little shriek and a crash of broken glass. Next came an angry voice-the Rabbit's-'Pat! Pat! Where are you?'

And another voice, 'I'm here!'