Читать книгу Пари. Книга 1 онлайн
О, Лукьяненко по коридору чешет. Надо спросить, когда приступать к работе – книжку под диктовку набирать. Он сказал, что глаза от компа болят уже, а сдавать перевод надо, так что летом будет заработок. Первый в жизни».
– Добрый день, Алексей Николаевич!
– Алла, здравствуйте! Вы уже аттестовались?
– Остался экзамен – и свободна как ветер, готовая к труду и обороне!
– К труду – это похвально. Тогда звоните, как только закроете все школьные вопросы, и будем заниматься делом. Номер мой у вас есть?
– Нету, Алексей Николаевич!
– Пишите, лучше сразу мобильник. Хоть мы дома будем работать.
– Алексей Николаевич, как дома? Разве не в школе? И не в офисе каком-нибудь?
– Алла, школа скоро будет закрыта, а офис переводчику ни к чему. Я всегда работаю дома, там у меня все материалы, рукописи.
– Хорошо, как скажете.
– Адрес уточните в эсэмэс. Успехов на экзамене! Но я уверен, что такая способная юная девушка, как вы, всё сдаст на отлично.
– Спасибо! До свидания!
«Какой дядька классный! На Кота Чеширского из американской „Алисы в Стране чудес“ похож: улыбка, рыжие усы, глаза блестят, живот покатый, всегда в твидовых пиджаках. Но есть в нём что-то слишком… слишком… Даже не знаю, приторное, что ли. Так и кажется, что он сейчас залезет в карман своего серо-бежевого пиджака и протянет тебе карамельку, как добрый клоун на ярмарке. Или недобрый. Странная ассоциация».
25
– Маруся, ну какое учить? Пошли лучше погуляем? Мы с тобой никогда ничего не учили вместе, только как морду малевать.
– Аль, мне неспокойно, говорю тебе! Надо готовиться. Когда одни пятёрки ставят и так, а если шесть четвёрок, то на пять надо ответить!
– Да ответишь ты! Не знаешь, где на контурной карте Америка? Там будет тест на компе. Мы эту программу столько раз обходили. Комиссия вообще ничего не вкурит. Притом что и комиссия-то – одно название. Наши же завучи, никого из гороно не будет, я узнавала.
– Люша, а если будет? Давай почитаем? Погоняй меня!
– Погонять – это базара ноль! А потом гулять.
– А тебе в спортзал не надо? Ты ж по понедельникам ходишь, а?