Читать книгу Сказ о походе Чжэн Хэ в Западный океан. Том 1 онлайн

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Но позвольте вернуться непосредственно к миссии Чжэн Хэ и поинтересоваться, какой вам видится цель этих экспедиций. Что заставляло китайского императора неоднократно отправлять огромное и дорогостоящее посольство в столь дальние страны, вплоть до восточного побережья Африки? Ведь, согласно высказанной вами концепции, послы вассальных стран были обязаны сами являться с дарами и данью ко двору сюзерена?

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Позвольте вернуться к еще одной упомянутой в романе цели экспедиции – поискам государевой печати. Эта формулировка упоминалась в жизнеописании второго законного императора династии Мин, исчезнувшего после штурма дворца войсками Чжу Ди.

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Напоследок хотелось с грустью сообщить вам, что ваше произведение долго замалчивалось и не сразу вышло к широкому читателю.

Господин Ло:

Госпожа Бо:

Господин Ло:

Госпожа Бо:

И действительно, китайские, а вслед за ними и зарубежные ученые-литературоведы стали изучать «Сказ». Сначала они делали это порознь, а более десяти лет назад начал осуществляться крупный совместный германо-китайский проект, и в Китае прошла первая международная конференция по «Сказу», в которой я приняла участие. Горжусь тем, что на иностранном языке роман впервые публикуется в России совместным российско-китайским издательством.