Читать книгу Плохие бабочки Лизель онлайн
Не все вещи поместились в шкаф, так что напротив кровати до сих пор валяется открытый чемодан, а в углу стоит и ждет внимания ее любимая красно-белая электрогитара.
Но у нее нет ни на что сил, кроме как лечь на кровать, надеть маску для сна и заснуть.
Лизель меняет форму на пижаму, снимает линзы. Открывает окошко, чтобы весенний воздух проник в комнату и ложится, вспоминая разговор с бабушкой Мин.
Она не встречала внучку в аэропорту: встретил ее водитель и довез до дома. Он помог с вещами и сказал, что ее комната на втором этаже, а после она может спуститься к бабушке в кабинет.
В ее кабинете, который был в темных тонах, она сидела на своем кресле напротив стола с документами и пила свой любимый яичный пунш, который Лизель терпеть не могла.
На темных стенах красовались картины ее любимого цветка – голубой орхидеи.
В принципе это все, что любит бабушка – яичный пунш, голубую орхидею и еще разговоры о вьетнамской войне.
Бабушка Мин не встала, чтобы обнять Лизель, она сразу намекнула, что у нее очень короткая юбка (хотя она была ей по колено).
– Сейчас так модно? Носить вместо юбки носовой платок?
– И я тебя рада видеть, бабуля. Когда мы последний раз виделись у тебя не было седых волос, – решила съязвить внучка и только тогда поклонилась ей.
Есть люди, которые никогда не меняют свои прически. Бабушка Мин именно одна из них. Она вечно убирала свои черные волосы в пучок, только сейчас на некоторых прядях появилась седина.
– Все такая же хамка. Видно, вовсе не рада вернуться на родину… вся в отца.
Лизель улыбнулась.
– Поверьте, причина того, что отец не здесь вовсе не из-за ненависти к стране.
– Конечно! Деньги всех меняют.
– Вероятно и вас тоже.
Она бросила взгляд на внучку, промолчала и сделала глоток пунша. Лизель плохо знала бабушку, но думала, бабушке нравилось спорить с ней, потому что она могла дать отпор, а не как отец, мягко уйти от разговора и сделать вид, что ничего не было.
Лизель бы хотелось быть такой же властной.
– Что твоя мать? Она знает, что ты здесь?