Читать книгу Пылающая звезда онлайн
Мехтап Фырат
Пылающая звезда
Mehtap Firat
Kutup Yildizi Vol. 2
* * *Copyright © 2018 by Mehtap Firat
© Шевцова Д., перевод на русский язык, 2024
© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2024
Пролог
Натянув толстое серое худи, я посмотрел на свое отражение в зеркале.
Сложив указательный и большой пальцы в форме пистолета, я прищурился и сделал вид, что спускаю курок. Бум! Рот открылся в беззвучном крике, потом губы тронула улыбка, затем насмешка.
Я отбросил это ребячливое поведение и взъерошил свои светло-каштановые волосы, поэтому маленькая прядь упала на лоб. Мне хотелось, чтобы прическа была небрежной – нравился этот образ.
Я сделал несколько разминочных движений, чтобы подготовиться к бегу, накинул на голову капюшон и, выйдя из комнаты, направился к лестнице. Перепрыгивая через ступеньки, выскочил в широкий коридор, но в этот момент заметил нашу помощницу Айсун, которая подпрыгнула на месте от моего внезапного появления. Она уронила корзину с бельем на пол и приложила указательный палец к губам. Стало понятно, что я ее напугал.
– Извините, Айсун, – смущенно сказал я, протягивая обе руки.
Это был естественный жест, но, не получив руки в ответ, я был вынужден просто держать свои в воздухе. У меня с трудом получилось сдержаться, когда Айсун, ничего не сказав, отошла от меня.
В ответ на поднятый мною шум из гостиной донеслась мамина ругань. У меня заложило уши.
– Спускайся по лестнице медленно, малыш. А то упадешь и что-нибудь сломаешь.
Проявляя свою привычную материнскую заботу, она вышла из гостиной и оказалась в поле моего зрения в коридоре.
Отрезав свои длинные волнистые волосы до плеч, мама стала казаться мне еще более суровой. Но я не мог отрицать, что этот жесткий взгляд ей шел: она контролировала себя и была очень уверенной. Как будто передо мной стояла стальная женщина.
Она подошла ко мне, уперев руки в бока и подняв брови, но я, не обращая внимания на ворчание, быстро поцеловал ее в щеку. Несмотря на раздражение, она не издала ни звука, а затем и вовсе рассмеялась.