Маттео Фальконе. Новеллы

Процветающий Мериме (1803–1870) – выдающийся французский автор и переводчик, а также общественный и политический деятель, исследователь и археолог, который оставил свой след в истории мировой литературы как великий мастер жанра новеллы.

Мериме был одним из первых европейцев, который оценил русскую литературу. Благодаря его переводам на французский язык, западные читатели смогли ознакомиться с произведениями А.С. Пушкина и Н.В. Гоголя. Он также был поклонником творчества И.С. Тургенева и написал предисловие к переводу его романа "Отцы и дети".

Сюжет новеллы "Маттео Фальконе" (1829) разворачивается на острове Корсика, "родине корсиканских пастухов и всех, кто не согласен с законом". Десятилетний Фортунато – сын Маттео Фальконе – спасает человека, который затем сдается жандармам. Как отреагирует на это его отец – гордый корсиканец и верующий христианин?

В сборник также входят новеллы П. Мериме "Венера Илльская", "Кармен", "Голубая комната" и другие.