Баталист. Территория команчей - Артуро Перес-Реверте

Бывший военный фотограф, ушедший от суеты мира, сидит в уединенной башне и создает фреску - свою самую значимую, абсолютную и завершающую работу, наполненную страданием, кровью и войной. В то время как нынешний военный тележурналист и его оператор на Балканах наблюдают за подрывом моста. К фотографу приходит человек, чья жизнь изменилась из-за одной единственной фотографии, и в ходе беседы о мировом искусстве, скрывающей горечь потери, желание мести, любовь, отчаяние и тайные секреты, обоим открывается истинная суть. Мост пока еще цел, но взрыв может произойти в любую минуту, и журналисты попытаются запечатлеть этот момент, если останутся в живых на территории, пронизанной военными опасностями, где "инстинкт подсказывает военному репортеру, что нужно осторожно двигаться вперед и оглядываться...где пути пусты, а дома превратились в руины; где кажется, что ночь уже близка... Где ты не видишь снайперов, но они видят тебя"... "Баталист" и "Территория команчей" - две истории Артуро Переса-Реверте, выдуманная и реальная, о том же: грязь, кровь, страх и горечь войны в Боснии и других конфликтных точках глазами тех, кто видел и показывал другим ужасы конфликтов. Перес-Реверте - бывший военный корреспондент, путешествовавший по множеству опасных зон, писатель всемирно известных исторических, военных и приключенческих романов, автор цикла о капитане Диего Алатристе, обладатель престижных литературных наград. У него есть многое рассказать о войне - он был там не один раз. "На любой войне, - говорит он, - происходит одно и то же: несчастные, испуганные полумертвые люди в военной форме разных вооруженных сил стреляют друг в друга, сидя в окопах, покрытых грязью, в то время как какой-то бюрократ в уютном кабинете с кондиционером, куря сигару, далеко от фронтовой линии, занимается придумыванием эмблем, созданием гимнов и установкой памятников неизвестному солдату, зарабатывая на всем этом кровью и грязью". На войне невозможно быть романтиком. На войне невозможно быть объективным. На войне невозможно не понять, что войны не должно быть. "Баталист" и "Территория команчей" сопровождаются глубокими комментариями. "Территория команчей" представлена в новом переводе.